close
Blogtrottr
商業周刊 - 最新綜合文章
先進觀念 輕鬆掌握 
上班時間跑去看牙、修輪胎!台灣人看美國人:不敬業?
Dec 15th 2014, 13:15, by 英語島

來源:bayerberg@flickr, CC BY 2.0

本文作者:Ms. Bubble
台灣安平漁村出了一個矽谷專家, ㄟ~別搞錯了,是食衣住行的專家。第二專長是在出差的飛機、計程車上交稿⋯。到現在還常常想要為苦難的孩子哭泣。

上班除了辦公,還可以?

一般來說,在美國上班是非常彈性的,我的行事曆上面常有某人「WFH (Work From Home,在家工作)」,「@car service (汽車維修中)」,在「Dr. appointment(看門診)」,誰誰誰又「PTO(paid time off,放有薪假)」,不管是下午要早點下班接小孩,中午要去看醫生,在家等包裹,或車子爆胎得去修車,通常都不會有人請假,只會說因為這些私事要晚點上線,有急事請打手機。

上班時間利用一兩個小時去辦小雜事的風氣在美國非常常見。剛來美國,覺得這群美國人超奇怪的,真是很不敬業,要看牙醫為什麼不要晚上看,又不是有生命危險。後來才發現我們在台灣被寵壞了,美國醫生的生活非常愜意,周末除了一些亞洲醫生,大多找不到人。晚上就更別想了,我曾經突然長疹子,奇癢難耐,沒想到打給皮膚科醫生,最快可以預約的時間是兩個月以後!當場除了掉下巴以外,也只好乖乖一個一個醫生打打看,看誰可以兩天內接受我的預約,通常超過三點還接門診的,一定是亞洲醫生,不然就是對看病非常有熱情。

work day 的下午三點高速公路上早就已經開始出現塞車潮。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Want something else to read? How about 'Grievous Censorship' By The Guardian: Israel, Gaza And The Termination Of Nafeez Ahmed's Blog

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    yisoajkls 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()