作者mamiya (魔實也)
看板job
標題[北部] 日商廣告行銷公司徵秘書兼助理
時間Mon Apr 7 18:15:19 2014
job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文章 發文者已同意一切遵循現行法律，並確知文責自負。本工作確實勞健保!! 此兩行刪除，文章會被刪除不另通知。 ※請各位資方配合遵守。
【公司名稱】 媒迪亞維博有限公司
※沒有填寫公司名稱將會被刪文。 ※人資沒有填寫人資公司以及原徵人公司(共2公司)名稱將會被刪文。 【工作職缺】 秘書兼助理
【工作內容】 1. FB粉絲團管理 2. 文件翻譯/會議口譯 3. 企畫案發想、討論 4. 簡單會計（記帳程度） 5. 其它老闆交辦事項 *於備註處詳述 沒有內容 會被刪文!!
【徵求條件】 ※為保障板友就業機會平等，雇主對求職人或所僱用員工，不得以種族、階級 、語言、思想、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性傾向、年齡、婚姻、 容貌、五官、身心障礙或以往工會會員身分為由，予以歧視。 【工作地點】 世貿一館內辦公室
【工作時間】 ※沒有填寫工作時間將會被刪文。 【月休】 09:00~18:00，中午休息一小時（11：30～12：30）
※沒有填寫月休或排班制度將會被刪文。 【薪資範圍】 試用期3個月$30000/月 第4個月開始$35000/月 一年內保證調薪至$40000/月
※行政院勞委會於102年4月1日起調漲基本工資為月薪19,047元，時薪109元 ※無薪資、比照國科會、比照本校規定、面議、電議，薪資不清等水桶一週 月薪未達19047元 會被刪文 時薪工作請貼Part-Time板
【需求人數】 1人
【聯絡人/連絡方式】 1.有意應徵者請將履歷E-mail至 sophie@tjmw.com.tw（陳小姐） 2.書面資料篩選後之合適者將聯絡通知面試時間。 （不管是否面試都會通知^_^）
【其他備註】 大家好，我們公司的主要事業內容是協助日本廠商進出台灣時廣告/行銷/集客...等統合 行銷服務。 以下是我們的公司網頁： 官方網站（台）
http://tjmw.com.tw/ 魁！台湾塾（台灣進出支援網頁）
http://blogdecarro.com/ 株式会社MediaWave（日）
http://www.media-wave.tv/ 目前主要是幫日本客戶經營FB粉絲團（管理、發文、舉辦活動）為主，其他還有雜誌廣告 刊載、電影院廣告刊載...客戶業種分佈極廣，目前實績有：日式居酒屋/日系貴金屬首飾 /日系酒類商品/京都、大阪旅館/日本購物中心/日本傳統樂器教學中心...等。 以下詳細說明工作內容及條件設定理由。 粉絲團管理 -確認企畫人員撰寫好的文案並翻譯成日文，老闆確認修改後提供給日本客戶確認。 -整理粉絲發問、回報客戶 →需要日中翻譯的能力 2.文件翻譯/會議口譯 -因為老闆是日本人，有一些中文資料需要翻譯讓他看 -跟台灣廠商開會時，需陪同口譯 →需要翻譯/口譯能力 3. 行銷企畫案發想、討論 -為提供日本客戶適合的廣告方式，老闆會需要台灣人的意見 →如果有企畫相關工作經驗佳，沒有的話也無妨。 有自己的想法、願意多接收相關資訊比較重要～ 4. 簡單會計（記帳程度） -整理發票、款項紀錄交給合作會計師 →細心就好 5. 其它老闆交辦事項 -協助老闆在台灣生活的各式需求（出差時訂飯店、家裡電器壞掉聯絡維修公司等） →老闆中文越來越好，這類工作最近少很多了XD 我個人覺得在這裡可以學到.... ①日文能力會進步很多 聽說讀寫都用的到，一定會進步。神速進步。 ②能接觸不同產業 在特定產業工作能接觸的人一定都是相關人士，但廣告行銷業能接觸到各式業種的人，需 要規劃不同的企畫案，不會覺得工作無趣以外還能學到很多新的日文！ ③擴展在台日本人圈子的人脈 在台灣的日本人圈子很小，而我們廣告行銷業會跟各種廠商接洽（公關公司、日系顧問公 司、日系廣告代理商...等），如果您有那個意願（野心？）一定能拓展這方面的人脈。 ④能隨時接收日本的情報 老闆是年輕人，對新消息很敏感（工作上也需要），如果您也對日本的情報有興趣應該會 覺得受益良多。 以上！ 其實不難，只是事情比較雜～ 再更詳細可能要面試當面聊了^_^; 有興趣者，請mail至sophie@tjmw.com.tw（陳小姐） 謝謝大家～ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.48.237 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/job/M.1396865726.A.CE2.html ※ 編輯: mamiya (61.230.48.237), 04/07/2014 18:21:45This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
