2016徵求年菜推薦網路訂購最紅的商家.年菜訂購?台北年菜外送餐廳推薦(年菜)?年菜.今年不想做年菜推薦,網路宅配哪一家好?

Sep 29th 2014, 23:15, by wendy22664

作者wendy22664 ()

看板Japan_Travel

標題Re: [資訊] 和服體驗 花之繪姿傳真預約與營業時間

時間Mon Sep 29 23:15:05 2014

借文回一下，之前才發文染匠跟花之繪姿在猶豫， 後來因為好想穿振袖，就選花之繪姿了。 不過打電話緊張到忘記跟他說我要穿振袖了QQ 不知道當天說可不可以XDD 婆婆超級可愛，笑聲好豪邁XD 本來超級緊張XD因為我日文只記得簡單的，婆婆英文也只會簡單的.. 對話如下 (嘟~嘟~) 婆婆:(一大串日文，聽不懂) 我:He..llo?(抖) 婆婆:hello? 我:呃…I...I want to 予約,呃…booking... 婆婆:啊！はい! booking!台灣がら? 我:はい，台灣べす。 婆婆:…Octoba?Novemba?Decemba?(日式英文XD) 我:Decemba!(結果我還不自覺跟他一樣XD) 婆婆:one?two?three? 我: twenty-six 婆婆:はい，26，11 o'clock,ok? 我:はい!はい!okok!! 婆婆: 独り？ one people?two people? 我:one,one people! 婆婆:はい!ok，嗯...9 o'clock,ok? 我:啊!はい，okでし。 婆婆:name? 我:L I~(拼給他聽XD) 婆婆:LINちゃん? 我:いえ，L I! 婆婆:LINちゃん?LIちゃん? 我:L I !L I ちゃん... 婆婆:(豪邁的哈哈哈哈)はい!LIちゃん!Novemba,26 9 o'clock。 我:Decemba !Decemba!(著急XD) 婆婆:啊はいはい！December 26 9 o'clock? 我:はいはい！yes!ありがと! 婆婆:(再次豪邁笑)はい!LIちゃん 台灣でし，膩好，緩影光吝，穴穴膩!! 我:哈哈哈哈哈哈，謝謝謝謝(很自然就回答中文XD) 婆婆:(豪邁笑)哈哈哈哈哈 穴穴膩!，ちゃね，拜拜! 我:(不自覺跟著豪邁笑)哈哈哈哈哈，拜拜拜拜! 以上跟大家分享，不用害怕，打電話去給婆婆聽她爽朗豪邁的笑聲吧XDDD (拚名字那邊，L我一直說欸摟，如果我說欸路，說不定婆婆會很快就懂XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.40.152 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1412003709.A.91C.html

→ wendy22664: 雖然他是說10點開門，可是不知道為何他跟我約9點XD 09/29 23:16

推 jean4102002: 前幾天去的！婆婆很可愛～穿了7500円的振袖 09/29 23:23

推 wendyclamp: 太可愛了吧，原本不敢打去，這下放心了 09/29 23:23

→ jean4102002: 可以當場再挑款式，挑好會告訴你價格喔 09/29 23:24

→ wendyclamp: 對了，借問一下，振袖要事先告知嗎 09/29 23:24

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.