懇請日文精通神人 幫忙翻譯以下歌詞
ハツコイメイズ
だからもっともっとぎゅっと わたしをつかまえていて
大好きにとまどってソワソワ キミに迷い込んだみたい
(だってこんなに 恋、してるよ)
何回 目があってから 偶然じゃなくなった?
こっち向いて欲しいなぁって テレパシー
話したいこと どっか行っちゃう…
おしゃべりじゃない わたしなんてヘンだな
キミにドキドキずっと こんな日夢みてたから
うつむいてばっかりでゴメンね キンチョウしちゃうよ
並んで歩いてるふたつの 長いかげぼうし
ふたりのキョリがちょっと近くて
こっそり照れてるの、ヒミツ
(だってこんなに 恋、してるよ)
きっとちゃんと両思い コトバはまだないけど
信じたっていいよね? その笑顔
袖をひっぱって 主張してみる
精一杯のオモイをこめてるの
だからもっともっとぎゅっと わたしをつかまえていて
大好きがふくらんでフワフワ おちつかないんだ
キミにドキドキしていいのは わたしだけでしょ?
今はギクシャクしちゃうふたりも
なんだかしあわせで、困る
はじめてのキモチだから どうしていいかわからない
うれしい、くるしい、せつない、どれも大切に育てたい
キミにドキドキずっと こんな日夢みてたから
うつむいてばっかりでゴメンね キンチョウしちゃうよ
だからもっともっとぎゅっと わたしをつかまえていて
大好きにとまどってソワソワ キミに迷い込んでいるの
(だってこんなに 恋、してるよ)
(ずっとふたりで 恋、しようね)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
