close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 ask 板
 
[請問] 怎麼知道某本外文書有沒被翻譯?
Jul 5th 2014, 06:04, by damaged

作者damaged (受虐婦女)

站內ask

標題[請問] 怎麼知道某本外文書有沒被翻譯?

時間Sat Jul 5 06:04:10 2014

我想翻譯某些外文書成為中文書 覺得有些書在台灣應該會有市場 但是完全沒有這方面的經驗 請問： 1. 要怎麼知道該本外文書已經被翻譯成中文了？ 2. 要怎麼在台灣被出版？ - 翻譯完才給台灣的出版社？(結果辛苦翻譯半天人家不要？) - 先跟台灣的出版社談好，人家對這本書有興趣再翻譯？ - 要先跟原出版國先談好版權嗎？還是出版社去談？ - (以上全錯。懇請正確解答！) 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 4.31.9.66 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1404511453.A.49F.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    yisoajkls 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄