作者puppetsgame (笑顏)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 酷航名字忘記加一槓
時間Fri Jan 17 17:54:04 2014
「理論上」正確的機票姓名打法，以海賊王 HAI,TSEI-WANG（威妥瑪式拼音） 先生為例，他在機票上的正確名字是： HAI/TSEIWANG
MR (1) 大小寫絕對無影響 (2) 名中間加不加連字號（-）絕對無影響 (3) 姓名與稱謂中間有沒有空格，絕對無影響 但是： (1) 「姓」「名」打反「原則上」會有影響，如果開票了，大概要退票重開； 這個沒定論，依航空公司規定。 (2) 稱謂（註）打錯「可能」會有影響，依航空公司而有不同，有出錯不要冒險， 去改票。 所以回覆原本的問題： 英文大小寫都可以、連字號加不加都可以，只要沒有多字少字就好。 -- 註： 男性成人：MR 女性成人：MS 男性小孩：MSTR 女性小孩：MISS
※ 引述《Eugenemine (新光洨朋友)》之銘言： : 昨天訂了酷航飛日本的機票，最後在確認信才發現名中間沒有加一槓 : 想請問這樣是可以的嗎?還是說必須要改?圖片如下，謝謝了。 : http://b54.in/8bkg --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.95.95
推 cing4444:推~ 01/17 18:00
推 Eugenemine:那我這個看起來是沒問題了，謝謝各位幫忙解答 01/17 18:07
推 OSCAR1202:請問如果是這樣的格式TSEI WANG HAI 名字中有空格可嗎? 01/17 18:14
首先，機票姓名格式是先姓後名；其次，「姓」「名」不要弄錯，機票上的 / 符號 就是確認哪個是姓、哪個是名。 TSEI WANG / HAI -> 姓 TSEI WANG 名 HAI TSEI / WANG HAI -> 姓 TSEI 名 WANG HAI 之後就簡單了：雙名或雙姓中，空格加不加都可以，只要字母一個都沒錯就好。 （通常是不空格，但空格可接受）
推 alston081920:專家佛心詳解推! 01/17 18:25
推 justlink:MRS / MS 有差嗎? 01/17 18:26
MRS 指的是「夫人」，冠夫姓（或者直接改姓夫姓）時使用；實際上 完全沒差，只要乘客是女的就可以，航空公司都接受。
※ 編輯: puppetsgame 來自: 112.105.95.95 (01/17 18:30)This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
