The current incarnation of the family-sedan category isn't a riot of excitement, rich with the best that the automotive world has to offer. Which is too bad, because if there were more cars like the new Mazda 6 (REVIEW / PHOTOS), it could be.
雖然目前的家庭房車市場可謂是百家爭鳴, 但是各家廠牌推出的產品在提供"駕駛樂趣"這方面可以算是一灘死水,無趣到讓人懶得去注意。假如市面上如果有更多像是 MAZDA6 的車可以選擇那麼情況可能就會不一樣了。
No, honestly. This car is as close to perfect as you can get for the money. The steering and chassis make the class-leading Toyota Camry feel like a dead fish; the Accord, a dead fish with an ego problem. We like the new 6 so much, in fact, we added one to our long-term fleet.
相信我們, 在這個價格帶中這台車可以算是不可多得的完美了。不論是轉向反應還是底盤表現讓市場排名第一的 Camry 感覺像一條死魚,至於 Accord 麻?....則是一條臭屁的死魚。
我們有多喜歡 MAZDA6? 這台車已經停進我們的公司車庫勒.....
原文