http://parisweetie.pixnet.net/blog/post/252379094 圖文版 2008年來到巴黎的時候,找到了在15區上的套房,離塞納河很近,所以便常常散步到位 於鐵塔的這站Bir Hakeim。如果想去鐵塔,在Bir Hakeim下車步行十分鐘即可到鐵塔所 在地。或是可以下車後,沿著地鐵6號線的高架橋下行走,看著右手邊的鐵塔,5-7分鐘 就可以橫跨塞納河走到16區Passy這站。在一上橋沒多久的左手邊,會有往下的階梯, 會通到天鵝島Ile des Cygnes,那也是非常適合散步的地方。下了天鵝島一直往南可以 走到另一座橋Pont Mirabeau,更可以看到一座旅美法國僑民感謝當時紀念美國獨立法 國送給美國自由女神,而再回送法國的縮小版紐約自由女神。到了晚上,小自由女神 周圍也常是巴黎年輕人聊天彈吉他的秘密基地。 這次我到了Bir Hakeim,直接上橋走到了對面16區的Passy站。再出站往Rue Raynouard 走約十分鐘,便到了巴爾札克之家Maison de Balzac。我抵達的時候博物館已經接近關 門時刻,不過還是可以很悠閒在這個充滿法式鄉村的庭院休憩一會。其實巴爾札克之家 有兩個門,一個在正式對外開放的47, Rue Raynouard,另一個在Rue Berton。從庭院 後方往下可以看到另一個出口的街道,也可以看到不遠方的鐵塔還有正對面土耳其國旗 飄揚的土耳其大使館。出了巴爾札克之家向左走,會看到一條在蒙馬特常見到的長階梯 ,下去以後就是Rue Berton。Berton街實際上的大小在法文應該比較像是ruelle,差不 多就是我們所說的巷子,由此可知這是一條十分窄小的街巷。在Rue Berton的前端,大 約還可以讓一輛車通過的寬距,但到了最底端,是僅容許一人通行的小巷子。 下了階梯,正好碰到有新人在這裡取景,往左邊鐵塔的方向走沒多久就能看到巴爾札克 之家的另一個門口,而在門口旁邊的牆上有著一塊小牌子,上面寫著:Auteuil與Passy 的領土交界地。雖然現今巴黎市行政上簡單分有20區,我所在的地方是在19世紀時才納 入巴黎市的16區。但在更早之前的幾世紀,現今的16區也是包括許多地區,包含這裡所 寫的現在位於16區北邊的Passy與南邊的Auteuil。 巴爾札克為了躲避當時的債主,特地用化名定居在這個近似與世隔絕也擁有兩個入口的 小房子。當時要見到巴爾札克,必須在敲門時說出通關密語,這位神秘的作家才會放行 ..."La saison des prunes est arrivee"(李子的季節到了)或是"J'apporte des dentelles de Belgique"(我從比利時帶來了花邊蕾絲)...在經過奧斯曼大改造後的巴 黎,想要遇到這種像Rue Berton歷史悠久的小巷子,其實也並不多。在我前方行走有位 老婦人帶著一隻傑克羅素梗,老太太見到我在拍照還把老花眼鏡拿下來整理頭髮,但基 於禮貌我還是沒有照她,只能說老太太實在太可愛了。 通過了Rue Berton最底端的小暗巷,碰到剛才的老太太坐著休息。接著這位看起來有著 七八十歲的老太太開口用著不錯的英文夾雜著法文跟我閒話家常,然後開始介紹隔壁的 土耳其大使館。她說這以前是個某位公主的家(第一次聽到這位公主的名字),見我有點 困惑的臉,老太太便解釋說那位公主的是Marie-Antoinette的摯友。這位路易十六揮霍 無度的皇后大家應該都曉得,既然兩位是手帕交,可能這位親近皇室的公主也一樣深受 法國人民的憎恨... 老太太很有活力的帶我穿越警力包圍的土耳其大使館直接走到大門口,果真有一塊牌子 ,寫明了以前是Princesse de Lamballe的家,當場老太太也叫我用法文把牌子上寫的 字唸出來,好像重返索邦大學上法文課的感覺。老太太接著很努力的探頭往裡面看,她 說從門口看不到那位公主的家,但是她再三跟我保證那棟房子很漂亮。回去之後查了一 下有關這位公主的故事,在法國大革命時當所有跟這路易十六這對夫婦有關係的皇親國 戚紛紛逃離時,Princesse de Lamballe選擇在巴黎留在皇后身邊。而在之後的九月屠 殺中,她因為拒絕與國王皇后劃清界線被當時憤怒的暴民與革命份子動用私刑在街上虐 殺致死,她的首級也被放在監禁皇后的塔頂端展示。這種暴戾的行徑,也預示了之後法 國恐怖統治(La Terreur)的開始,看了感觸好深。 短短的一條街,蘊藏了好多故事。在巴黎街上行走時,看著大景之餘,多用點心便會發 現到俯拾即是的小故事,也是這些人這些歷史點滴造就現今的巴黎。 巴爾札克之家 Maison de Balzac: http://www.paris.fr/pratique/musees-expos/maison-de-balzac/p6837 開放時間:週二至週日 10:00-18:00 地址: 47, Rue Raynouard, 75016 Paris -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.228.82 ※ 編輯: parisweetie 來自: 114.36.228.82 (10/07 01:31)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: