close
Blogtrottr
udn聯合報發燒新聞
聯合報發燒新聞:即時統計聯合報新聞瀏覽紀錄,是了解網路使用者對台灣新聞關心度最佳指標。 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
網友找碴 「蘭陵王」煙火太現代
Aug 28th 2013, 00:27

馮紹峰(左)、林依晨「蘭陵王」峰晨戀吸睛。
圖/中視提供
馮紹峰、林依晨主演中視8點檔「蘭陵王」收視達2.05,劇中「峰晨戀」愛得纏綿悱惻,網路討論度也高,網友開始找碴,劇中馮紹峰飾演的「蘭陵王」被稱「四爺」,被網友糾正應為「四郎」,林依晨「我不是這塊料」也被指太現代口語,連2人「假成親」橋段穿紅喜服,也被歷史考據是唐朝後才有紅喜服,與該劇背景不符。

馮紹峰飾演的「蘭陵王」因排行老四,劇中被稱「四爺」,網友考究歷史指「爺」稱呼,「爺」字原為阿爾泰語,是滿清後才有的稱呼,在此之前稱呼男子應為「郎」或「郎君」。

馮紹峰與林依晨成親戲著紅喜服,網友也指以紅色當喜服顏色,是唐朝才有,不該在北朝出現,劇中還出現高緯皇帝賜毒酒,皇后對其稱「本宮」,實為「臣妾」,另外陳曉東飾演的「宇文邕」生日,林依晨以現代才有火樹銀花煙火賀壽,也被觀眾質疑「也太現代了吧」。

對外界的質疑,「蘭陵王」總監製陳玉珊解釋,關於「爺」、「郎」稱呼,她表示蘭陵王是武將,稱呼「四爺」是尊稱代表恭敬之意,而紅喜服,她認為南北朝是唐朝的前身,許多習俗師承前朝,也就有所本。

※延伸閱讀》
浪漫瑰麗史詩古裝大戲「蘭陵王」

馮紹峰(左)、林依晨「蘭陵王」峰晨戀吸睛。 / 圖/中視提供

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yisoajkls 的頭像
    yisoajkls

    2016徵求年菜推薦網路訂購最紅的商家.年菜訂購?台北年菜外送餐廳推薦(年菜)?年菜.今年不想做年菜推薦,網路宅配哪一家好?

    yisoajkls 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()